Exemplos de uso de "Killed" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4666 убивать3560 погибать502 уничтожать129 уносить жизни38 покончить34 поражать29 прикончить12 зарезать6 перебивать6 забивать6 замачивать4 поубивать3 умертвлять3 outras traduções334

mostrar

Killed a lot of japs. Много япошек подохло.

So Mitchell never killed himself. Значит, Митчелл не кончал жизнь самоубийством.

Word is she killed someone. Зуб даю, она кого-то кокнула.

Herschel, you killed them tonight! Хершел, сегодня ты был в ударе!

Practically killed the wino anyway. В любом случае, я почти прибил алкаша.

Mom you just killed her! Мама, ты ее кокнула!

Same round that killed Kayla. То же входное отверстие, что и у Кейлы.

I think we killed a speedboat. По-моему, это был быстроходный катер.

I just killed, like, fifty stormtroopers. А я порешил с полсотни штурмовиков.

And he killed himself soon afterwards. Вскоре он совершил самоубийство.

I thought salt air killed roses. Я думал, что морской воздух губителен для роз.

Last one, two janitors were killed. Последний - с двумя техничками.

Any luck proving Reston killed Caroline? Нашла что-нибудь, что доказывает вину Престона?

The Spacewalk That Almost Killed Him Выход в космос, едва не погубивший его

Tori Windsor's kidnappers - they killed Windsor. Похитители Тори Виндзор - они настоящие убийцы.

And he was gonna get himself killed. И он шёл на верную смерть.

I don't think Branch killed himself. Я не думаю, что Бранч совершил самоубийство.

Four families were killed in the fire. Четыре семьи умерли в пожаре.

Pity, my king just killed your spy. К сожалению, моя дамка съела вашего шпиона.

And why was Jesus killed that way? И почему Иисус был умерщвлен именно так?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS