Usage examples of "Lasers" in English with translation to Russian

<>
show all
Forget the drones and lasers. Забудьте про дроны и лазеры.
Lasers can’t pass through clouds. Все дело в том, что лазеры не могут пробиться через тучи в пасмурную погоду.
Excimer " lasers ", having any of the following: Эксимерные «лазеры», имеющие любую из следующих характеристик:
"We have lasers; we can whiten it out." у нас есть лазеры, мы можем это отбелить".
Alexandrite lasers having all of the following characteristics: александритовые лазеры, имеющие все следующие характеристики:
I could find you lasers and weevils and hitchhikers. Я смог найти ваши лазеры, долгоносиков и автостопщиков.
Argon ion lasers having both of the following characteristics: аргоновые ионные лазеры, имеющие все следующие характеристики:
Oh, buddy, I had Mackintosh disarm the lasers, too. Ну, я сказал Макинтошу вырубить и лазеры тоже.
They must fine-tune their ability to aim the lasers. Они должны осуществить тонкую настройку своей аппаратуры по нацеливанию лазеров.
Sodium (Na) " lasers " having an output power exceeding 5 W; Натриевые (Na) лазеры, имеющие выходную мощность более 5 Вт;
They're gonna fire lasers right down into the planet. Лазеры со спутников вонзятся в тело планеты.
As it turned out, Zuckerberg’s interest in lasers was genuine. Как оказалось, Цукерберг всерьез заинтересовался лазерами.
What happens if you use argon lasers instead of helium-neon? Что произойдет, если ты будешь использовать аргоновый лазер вместо гелий-неонового?
Individual single-transverse mode semiconductor " lasers ", having all of the following: Отдельные с единичной поперечной модой полупроводниковые «лазеры», имеющие все следующие характеристики:
And this is the capacitor bank for the x-ray lasers. А это конденсаторный банк лазеров.
Copper (Cu) " lasers " having an average output power exceeding 20 W; Медные (Cu) лазеры, имеющие среднюю или выходную мощность в непрерывном режиме более 20 Вт;
Individual, multiple-transverse mode semiconductor " lasers " having all of the following: Отдельные с многократно поперечной модой полупроводниковые «лазеры», имеющие все следующие характеристики:
Facebook will begin testing its lasers in the field later this year. Facebook начнет полевые испытания своих лазеров в этом году.
Pulsed excimer lasers (XeF, XeCl, KrF) having all of the following characteristics: импульсные эксимерные лазеры (XeF, XeCI, KrF), имеющие все следующие характеристики:
Ultimately we figured out how to make things like lasers that were totally focused. В конце концов, изобрели лазер, который есть в чистом виде концентрация света.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download