Exemplos de uso de "Launch" em inglês com tradução "запуск"

<>
Launch a Smart DJ mix Запуск микса Smart DJ
Fast application installation and launch быстрая установка и запуск приложения
Launch of an Expert Advisor Запуск советников
Orbital dynamics and launch vehicles Орбитальная динамика и средства запуска
Sputnik's launch was successful. запуск спутника прошел успешно.
To start working, select Launch App. Чтобы приступить к работе, нажмите Запуск приложения.
The rocket launch can begin immediately. Запуск ракеты может начаться немедленно.
Settings of the Strategy Tester Launch Настройки запуска тестера стратегий
Click it to launch the terminal. Нажмите ее для запуска терминала.
Review the steps needed for launch. Узнайте, какие действия нужно выполнить для запуска.
We have a target launch sequence. Пошел отсчет до запуска мишени.
In order to launch chat you need: Для запуска чата необходимо:
Download: install and launch Autochartist from MT4. Скачать: загрузка и запуск Autochartist через MT4.
Before you launch please be sure to: Перед запуском обязательно сделайте следующее:
Start the countdown for the rocket launch. Начать отсчет для запуска ракеты.
Editing a link in the Quick Launch Изменение ссылки на панели быстрого запуска
In the Quick Launch, I click ConfidentalDocs. На панели быстрого запуска выбираем Конфиденциальные документы.
Launch campaigns faster with easy progress tracking Быстрый запуск кампаний с более удобными средствами отслеживания и контроля
Turn on the shortcut to launch Narrator. Задать сочетание клавиш для запуска экранного диктора.
But fears of a launch failure were unrealised. Однако опасения по поводу возможного неудачного запуска не оправдались.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!