Exemplos de uso de "Lebanon" em inglês com tradução "ливан"

<>
mostrar
In Lebanon, they do three. В Ливане целуются трижды.
Lebanon and Iraq are fragmented. Ливан и Ирак фрагментированы.
The stakes for Lebanon are high. Ставки для Ливана высоки.
Can Lebanon Escape the Resource Curse? Сможет ли Ливан избежать сырьевого проклятья?
Lebanon is at a historic crossroad. Ливан стоит на пороге исторического выбора.
Syrian intelligence apparatus and activity in Lebanon Сирийский разведывательный аппарат и деятельность в Ливане
India, South Africa, Brazil and Lebanon abstained. Индия, ЮАР, Бразилия и Ливан при голосовании воздержались.
Finally, Lebanon must elect a new president. И, наконец, Ливан должен выбрать нового президента.
They operate in Syria, Lebanon, and beyond. Эти органы действуют в Сирии, Ливане и за их пределами.
In Lebanon, it was not a book. В Ливане это был не журнал.
Nato to Lebanon – but on one condition НАТО в Ливан – но при одном условии
Indeed, the Lebanon metaphor is too benign. Действительно, сравнение с Ливаном – это еще слишком мягко.
So Lebanon cannot be considered electorally competitive. Таким образом, Ливан нельзя считать имеющим свободную избирательную систему
But Lebanon also shows signs of resilience. Но Ливан, также показывает признаки устойчивости.
Afghanistan, Iraq, Palestine, and Hezbollah in Lebanon. Афганистан, Ирак, Палестина и "Хезболла" в Ливане.
Justice, or a Death Blow For Lebanon? Правосудие или смертельный удар по Ливану?
I was with the 24th MAU in Lebanon. Я служил в 24-ом десантном отряде морской пехоты в Ливане.
A smaller number are waiting to enter Lebanon. Чуть меньшее число ожидают приема в Ливан.
Tripoli Centre, Tripoli, Lebanon; medical and psychological assistance. Tripoli Centre, Триполи, Ливан; медицинская и психологическая помощь.
The EU's mission in Lebanon is risky. Миссия ЕС в Ливане рискованна.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS