Exemplos de uso de "Loads" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2192 нагрузка782 загрузка476 загружать289 груз236 загружаться213 заряжать61 нагружать18 грузить9 множество7 затруднять6 загруженность4 заряд4 нагрузочный2 поклажа1 осыпать1 outras traduções83

mostrar

Break it up, loads to do. Завязывайте, нам еще много предстоит сделать.

I have loads of homework to finish. Я посижу, сделаю домашнее задание.

Just ask for loads of frothy milk. Просто попроси налить молоко с пенкой.

No, they've got loads of good songs. Нет же, у них куча классных песен.

You must know loads of lonely old tossers. Ты должен знать кучу одиноких старых кретинов.

Still, she says, Philae got loads of important information. Тем не менее, по ее словам, зонд Philae передал огромное количество важной информации.

Remember, there were loads of greenfinches behind our house Помните, во дворе нашего дома было полно зеленушек

You see, whoever does that gets loads of respect. Того, кому это удастся, ждет респект и уважуха.

They carry light loads and have a short range. У них малая грузоподъёмность и короткий прицел.

Yeah, but come on, buckets of dosh, loads of gash. Да, но только подумай, кучи бабки, чиксы.

You're going to meet loads of cool, new friends. Там ты встретишь много новых клевых друзей.

The system calculates loads for resources during the scheduling process. Во время процесса планирования система рассчитывает мощность для ресурсов.

Look, we've done our bit - got two loads of food. Послушайте, мы свою часть работы сделали - привезли два кузова еды.

Look, Pan, it's got loads of pictures round the edge. Смотри, Пан, сколько тут картинок.

I've thought twice about looking you up Loads of times. Я дважды подумал, прежде чем затратить на твои поиски уйму времени.

Mauro, there are loads of people on vacation like your parents. Мауро, сейчас много людей уехали в такой же отпуск.

Loads of old stuff like mummies, tombs, even Scabbers enjoyed himself. Много древностей разных мумий, гробниц, даже Коросте там понравилось.

I used to live abroad, there are loads of new ideas there. Я долго жил за границей, привез оттуда много новых идей.

I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. У меня есть секретные документы и описания сделок ресторанов фастфуда.

Sure, loads of people will be entirely happy to produce at such prices. Несомненно, толпы людей с радостью будут производить водку по такой цене.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS