Exemplos de uso de "Locations" em inglês com tradução "место"

Traduções:

todos4615 место1629 местонахождение757 местоположение655 расположение593 район203 районы145 размещение75 помещение52 локация22 месторасположение18 нахождение13 местожительство2 дислоцирование1 outras traduções450

mostrar

Create groups of course locations. Создание групп мест проведения курсов.

See your Playback locations report Как открыть отчет "Места воспроизведения"

Different neurons for different locations. Для разных мест разные нейроны.

Manage all locations in one place Управлять всеми точками из одного места.

Generic geographic locations (example: New York). Общих географических мест нахождения (например, Москва).

We also might want to change locations. Можно также изменить место проведения.

greater numbers of participants from different locations — большее количество участников из разных мест;

Use the same equipment at multiple locations. Используйте такое же оборудование в различных местах.

How to use the Playback locations report Какие данные представлены в отчете "Места воспроизведения"

In the left menu, click Analytics > Playback locations. Перейдите на вкладку YouTube Analytics и выберите Места воспроизведения.

Inventory locations – The places where inventory is kept. Места хранения — области хранения запасов.

The Iranian enemy continued work at the following locations: Неприятель на иранской стороне продолжал вести работы в следующих местах:

Well, there's a lot of locations that overlap. Ну, очень многие места пересекаются.

Record the rooms that you use at course locations. Запишите аудитории, используемые в месте проведения курса.

How does publishing posts work within a locations structure? Как публикация записей работает в структуре места?

Maintain a list of locations where courses are held. Ведение списка мест проведения курсов.

Outlook saves backup information in a variety of different locations. Outlook сохраняет резервные копии данных в разных местах.

We've got over 90 servers now in three locations. У нас сейчас более 90 серверов в трех разных местах.

For example, lines and pages may break at different locations. Например, разрывы строк и страниц могут находиться в других местах.

Iranian engineering units continued to work at the following locations: Иранские инженерные подразделения продолжали вести работы в следующих местах:

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!