Exemplos de uso de "Locked" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
I've been getting locked on. Я становился соединенным.
The steering column locked, and. Рулевую колонку замкнуло, и.
We already locked up, brother. Мы и так взаперти братец.
I locked off my cabin. Я закрыл свою кабинку.
He's all locked up now. Он теперь взаперти.
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
That battleship's locked us up. Этот линкор уже нацелен на нас.
Does MasterForex Company allow locked positions? Позволяет ли MasterForex открывать локированные позиции?
He's locked down pretty tight. Он здесь как за каменной стеной.
He's locked down in Chino. Он чалится в Чино.
That she keep you locked up. Чтобы она держала тебя взаперти.
Diplomats are locked in embassy compounds. Дипломаты закрыты в посольстве составом.
I should get you locked up. Я должен вытащить тебя взаперти.
And having me locked up was? А держать меня взаперти - правильный?
Excalibur was locked in once before. Экскалибур уже был заточен в камне ранее.
I already spent 20 years locked up. Я уже провела 20 лет взаперти.
It wasn't locked up and disappeared. Работа не легла под сукно и не исчезла.
I won't be locked up again. Я не буду снова сидеть взаперти.
I locked myself out again Mrs. Shay. Я опять ключи забыл, мисис Шей.
No, I don't keep anything locked. Нет, он был не завинчен.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS