Ejemplos de uso de "Luge , women's singles" en inglés con traducción al ruso

<>
She was assigned to live in the singles district. Жилье ей отвели в районе для незамужних.
Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are! В наше время при замужестве женщины обращают внимание, наверное, только на то, любите ли вы его, любит ли он вас, честен ли он и искренны ли его чувства по отношению к вам, будет ли он оказывать на вас давление, будете ли вы счастливы, но не каким имуществом он владеет!
You know what, I would like to try the luge though. Хотя знаете, всегда хотел приобщится к санному спорту.
Acceptable: "Come Meet Transgendered Singles" "Transsexual Meet Up" Приемлемо: «Познакомьтесь с одинокими трансгендерами» «Транссексуалы, встречайтесь здесь»
We make men's and women's clothing. Мы производим мужскую и женскую одежду.
Bobsledding, luge, car racing? Бобслей, санный спорт, автогонки?
Examples "Come meet transsexual singles" «Знакомства с транссексуалами»
Women's Fashion Женская мода
Uh, please don't forget about the ice luge. Пожалуйста, не забывайте о холодных десертах.
"Number one dating site for middle-aged singles" «Сайт номер один для одиноких людей средних лет»
Women's Accessories Женские аксессуары
Sadie texted me saying there is an ice luge! Сейди пишет, что там есть ледяная гора!
"Meet other black singles near you!" «Знакомства с одинокими чернокожими поблизости»
Women's Shoes Женская обувь
On the plus side, she could medal in luge. Если взглянуть на это с положительной стороны, то она может получить медаль в санном спорте.
"Find other Black Singles" «Познакомьтесь с другими темнокожими»
Women's underwear and swimwear Женское нижнее белье и купальники
I never woulda bought him that luge. Я никогда не покупал ему эти сани.
"Find black singles today." «Познакомьтесь с одинокими чернокожими прямо сейчас»
Women's Clothing Женская одежда
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.