Exemplos de uso de "Magazines" em inglês com tradução "журнал"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos603 журнал547 магазин20 журнальчик1 outras traduções35

mostrar

No coffee mugs, no old magazines. Не кофейные кружки, не старые журналы.

What magazines do you subscribe to? Какие журналы ты выписываешь?

But pretty sells magazines, not records. Но красивая мордашка продает журналы, а не пластинки.

Now there are magazines about water. Теперь есть журналы о воде.

The magazines started to cover it. О ней стали писать журналы.

All the old magazines have been sold. Все старые журналы проданы.

All the old magazines are sold out. Все старые журналы проданы.

A number of culture magazines are published. Публикуется ряд журналов, посвященных вопросам культуры.

Pupils from lyceums produce magazines and newspapers, too. Ученики лицеев также издают журналы и газеты.

We've got fashion magazines, house party scenes. У нас есть модные журналы, домашние вечеринки.

Are there any English magazines in this library? В этой библиотеке есть журналы на английском языке?

I bet it's really cool old magazines. Могу поспорить это очень классные старые журналы.

Read books, magazines, web articles, PDFs, and office documents Читать книги, журналы, статьи в Интернете, файлы PDF и офисные документы.

I then started to work for magazines and newspapers. И я начала сотрудничать с журналами и газетами.

A plethora of magazines tell pensioners what they can do. Множество журналов рассказывает им, чем они могут заняться.

I no longer read the fortune-telling pages in magazines. Я больше никогда не читаю страницы с гороскопом в журналах.

Sending mail to Japanese design magazines and things like that. Типа отправить письмо японским журналам по дизайну и тому подобное.

Well, I write the odd article for the bird magazines. Ну, пишу изредка в журналы о птицах.

Also, specialized women's magazines are published on a regular basis. Кроме того, на регулярной основе издаются специализированные женские журналы.

I just love to read the agony column in teenage magazines. Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS