Exemplos de uso de "Main" em inglês com tradução "главный"

<>
Where's the main course? Где главное блюдо?
This is the main deck. Это главная палуба.
Your main course is served. Главные блюда готовы.
By main responsible on customer По главным ответственным за клиента
Pheasant for the main course. Фазан на главное блюдо.
The main energizer's out. Главный активизатор выведен из строя.
By main responsible on prospect По главному ответственному за перспективного клиента
The main concealer of Nasreddin. Самый главный укрыватель Насреддина.
The main menu consists of: Главное меню состоит из:
Windows Media Center main menu Главное меню Windows Media Center
Stagnation is the main threat." Застой - это главная угроза".
By main responsible on contact По главному ответственному за контакт
Gloria was the main attraction. Глория выступала с главным номером программы.
That's the main switch. Это главный выключатель.
By main responsible on vendor По главным ответственным за поставщика
Main engine start, and liftoff. Старт главного двигателя. И. отрыв.
The main valve was closed. Главный вентиль был закрыт.
Business hours main menu prompt Приглашение главного меню в рабочие часы
Operation Mongoose is my main focus. Операция Мангуст - самое главное.
Jerry is his main girl, though. Правда, Джерри его главная девка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!