Exemplos de uso de "Maintaining" em inglês com tradução para o russo

<>
Creating and maintaining product variants Создание и поддержка вариантов продукта
About maintaining estimates [AX 2012] О поддержке оценок [AX 2012]
Non-Disclosure Agreements: Maintaining "Utmost Secrecy" Положения о неразглашении: в глубокой тайне
Setting up and maintaining customer rebates Настройка и поддержка бонусов клиентов
Setting up and maintaining product configurations Настройка и поддержка конфигураций продуктов
Enhancements for maintaining channel product attributes Усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала
Setting up and maintaining product builder Настройка и поддержка конфигуратора продукции
Setting up and maintaining items [AX 2012] Настройка и поддержка номенклатур [AX 2012]
Setting up and maintaining routes [AX 2012] Настройка и поддержка маршрутов [AX 2012]
Setting up and maintaining products [AX 2012] Настройка и поддержка продуктов [AX 2012]
Maintaining Growth in a Fast-Aging Asia Как удержать темпы роста в быстро стареющей Азии
Setting up and maintaining Environmental sustainability [AX 2012] Настройка и поддержка экологической устойчивости [AX 2012]
Setting up and maintaining potency management [AX 2012] Настройка и поддержка управления концентрацией [AX 2012]
Maintaining the security plan, including updating staff lists; составление планов мероприятий по обеспечению безопасности, включая обновление списков сотрудников;
Setting up and maintaining lot inheritance [AX 2012] Настройка и поддержка наследственности лотов [AX 2012]
Setting up and maintaining product builder [AX 2012] Настройка и поддержка конфигуратора продукции [AX 2012]
Setting up and maintaining batch attributes [AX 2012] Настройка и поддержка атрибутов партий [AX 2012]
Setting up and maintaining Human resources [AX 2012] Настройка и поддержка модуля "Управление персоналом" [AX 2012]
Setting up and maintaining approved vendors [AX 2012] Настройка и поддержка утвержденных поставщиков [AX 2012]
Setting up and maintaining cost accounting [AX 2012] Настройка и поддержка учета затрат [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!