Ejemplos de uso de "Mambo" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
To do the horizontal mambo. Сделать горизонтальное мамбо.
Mambo would've loved that. Мамбо бы это понравилось.
Mambo, these are my friends. Мамбо, это мои друзья.
The Twentieth Centruy Fox Mambo. Двадцатый век фокс мамбо.
Mambo, he's a tool. Мамбо, он - глупец.
I'll teach you the mambo. Я научу тебя мамбо.
Yo, listen to Voodoo Mambo, yo. Эй, слушай Вуду Мамбо, Йо.
Motherhood looks good on you, Mambo. Материнство хорошо сказывается на тебе, Мамбо.
She and Mambo Number Five an item? Они и Мамбо No5 вместе или как?
I will cook you for dinner, mambo! Я сделаю из тебя обед, Мамбо!
I can't dance the mambo alone. Я не могу танцевать мамбо в одиночку.
Okay, let's move on to Mambo. Ок, давайте перейдем к Мамбо.
I've got Mambo Badminton at nine. У меня бадминтон с Мамбо в девять.
It's not like we brought the mambo dancer! Мы ведь не танцора мамбо привезли!
They say dancing the mambo is like talking to angels. Говорят, танцевать мамбо - это как говорить с ангелами.
What was he doing when his heart decided to do the mambo? Чем он занимался, когда его сердце решило станцевать мамбо?
Anyway, I was talking to Mambo, and we're gonna go down Friday night and. Но я, в общем, говорила с Мамбо, и мы в пятницу поедем.
So Mambo and I, though forbidden by our parents, walked right up to the Valley of Death. И так, Мамбо и я, не послушавшись родителей, отправились в Ущелье Смерти.
I don't want to come home to find that I'm being walked down the aisle by mambo. Я не хочу прийти домой и обнаружить, что замуж меня будет выдавать Мамбо.
But in the end, they all do the same horizontal mambo, twitching and thrusting their way into the great beyond. Но в конце концов, они все в ритме горизонтального мамбо, дёргаясь и кривляясь, отправляются в великое ничто.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR