Ejemplos de uso de "Meatballs" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
How about spaghetti and meatballs? Может спагетти с фрикадельками?
My friends love my meatballs. Друзья обожают мои тефтели.
It, ll be like Meatballs. Будет как во "Фрикадельках".
No more spaghetti and meatballs. Больше никаких спагетти с тефтелями.
They're not meatballs, Taco. Это не фрикадельки, Тако.
Those aren't meatballs, honey. Это не тефтели, милый.
Their meatballs are pretty good. Их фрикадельки просто чудесны.
I'll also have rigatoni and meatballs. Еще макароны и тефтели.
DiMaggio loved his sister's meatballs. ДиМаджио обожал фрикадельки, которые готовила его сестра.
I made two types of turkey meatballs. У меня - два вида тефтелей из индюшатины.
Too much garlic in those meatballs. Слишком много чеснока в тех фрикадельках.
Spaghetti and meatballs is just too much excitement. Спагетти с тефтелями вызывают слишком сильное волнение.
Bring any pasta with those meatballs? Ты принес макароны к тем фрикаделькам?
Daddy will get you some spaghetti and meatballs. Папа сделает тебе макароны с тефтелями.
Welcome to the classic comedy, Meatballs. Встречай классику комедии, "Фрикадельки".
They always fight when we have spaghetti and meatballs. Они всегда ругаются, когда у нас спагетти с тефтелями.
What about this, with the meatballs? Может эту, с фрикадельками?
Every time we have spaghetti and meatballs, you fight. Каждый раз, когда на ужин спагетти с тефтелями, вы ссоритесь.
I photograph beautiful women, not meatballs! Я фотографирую красивых женщин, а не фрикадельки!
I told you not to serve spaghetti and meatballs. Я тебе говорил не подавать спагетти с тефтелями.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR