Usage examples of "Microsoft Dynamics CRM" in English with translation to Russian

<>
show all
The salesperson activates the project quotation in Microsoft Dynamics CRM. Продавец активирует предложение по проекту в Microsoft Dynamics CRM.
Add customer relationship management (CRM) capabilities with Microsoft Dynamics CRM Online. Воспользуйтесь возможностями управления отношениями с клиентами (CRM), предлагаемыми Microsoft Dynamics CRM Online.
Configure the integration services in Microsoft Dynamics CRM and Microsoft Dynamics AX. Настройте службы интеграции в Microsoft Dynamics CRM и Microsoft Dynamics AX.
New Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM. Новое решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics CRM и Microsoft Dynamics AX.
In Microsoft Dynamics CRM, the salesperson can view information about the new project. В Microsoft Dynamics CRM продавец может просмотреть сведения о новом проекте.
About synchronizing project information between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Dynamics CRM [AX 2012] О синхронизации информации по проекту между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM [AX 2012]
A member of the sales team creates a new project quotation in Microsoft Dynamics CRM. Член группы продаж создает новое предложение по проекту в Microsoft Dynamics CRM.
For more information, see About synchronizing project information between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Dynamics CRM. Дополнительные сведения см. в разделе О синхронизации информации по проекту между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
In Microsoft Dynamics CRM, the project quotation is automatically updated to Approved in Microsoft Dynamics AX. В Microsoft Dynamics CRM статус предложения по проекту автоматически обновляется на Утверждено в Microsoft Dynamics AX.
Products and product categories that are defined in Microsoft Dynamics AX are synchronized into Microsoft Dynamics CRM. Продукты и категории продуктов, которые определены в Microsoft Dynamics AX, синхронизируются с Microsoft Dynamics CRM.
For more information, see Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM on PartnerSource. Дополнительные сведения см. в разделе Решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM на сайте PartnerSource.
After the project is created in Microsoft Dynamics AX, the project is synchronized in Microsoft Dynamics CRM. После создания проекта в Microsoft Dynamics AX проект синхронизируется в Microsoft Dynamics CRM.
You set up this synchronization by installing the Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM. Эту синхронизацию можно настроить, установив решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
When you create a project in Microsoft Dynamics AX, high-level project information is updated in Microsoft Dynamics CRM. После создания проекта в Microsoft Dynamics AX данные верхнего уровня о проекте обновляются в Microsoft Dynamics CRM.
The Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM is built on Connector for Microsoft Dynamics. Решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM основано на Connector для Microsoft Dynamics.
Install the Connector for Microsoft Dynamics and the Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM. Установите Connector для Microsoft Dynamics и решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
This solution enables the integration and synchronization of project quotations and projects between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Dynamics CRM. Это решение обеспечивает интеграцию и синхронизацию предложений по проекту и проектов между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
When you create and submit a project quotation in Microsoft Dynamics CRM, the project quotation is also created in Microsoft Dynamics AX. После создания и отправки предложения по проекту в Microsoft Dynamics CRM предложение по проекту также создается в Microsoft Dynamics AX.
After the customer accepts the project quotation, the salesperson can update the status of the project quotation to Won in Microsoft Dynamics CRM. После того как клиент принял предложения по проекту, продавец может обновить статус предложения по проекту на Сделка заключена в Microsoft Dynamics CRM.
When you create and submit a project quotation in Microsoft Dynamics CRM, a corresponding project quotation is automatically created in Microsoft Dynamics AX. При создании и отправке предложения по проекту в Microsoft Dynamics CRM соответствующее предложение по проекту создается в Microsoft Dynamics AX.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download