Exemplos de uso de "Mike Commodore" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The first Edo collapsed when the United States Navy opened up the Japanese market with the arrival of Commodore Perry's "black ships" in 1853. Первая эпоха Эдо рухнула, когда ВМС США открыли японский рынок с приходом "черных кораблей" коммодора Перри в 1853 году.

Mike and Ken are friends. Майк и Кен друзья.

Commodore, I've obtained a trephine for the surgery. Коммодор, я добыл трепан для операции.

Mike is the youngest in his family. Майк - младший в своей семье.

Still will be, with the commodore. И так и будет дальше, с командором.

Mike has a few friends in Florida. У Майка есть несколько друзей во Флориде.

I see the commodore is keeping you well-employed. Я смотрю, командор держит вас задействованным.

Mike always remains calm. Майк всегда остаётся спокоен.

I think you should call me The Commodore. Я думаю, ты должен называть меня Командор.

Is this your book, Mike? Это твоя книга, Майк?

She once spent a week with the Commodore, a birthday gift from Mr. Rider. Однажды она неделю прожила у коммодора, подарок на день рождения от мистера Райдера.

Mike acted as chairperson of the meeting. На совещании Майк играл роль председателя.

Welcome to the crew, former commodore. Добро пожаловать в команду, бывший командор.

As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon. Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу.

She's got what it takes, commodore. У него для этого все задатки, командор.

Mike has a friend who lives in Chicago. У Майка есть друг, который живёт в Чикаго.

To the outside world he just looks like the commodore. А для окружающего мира, он снова стал командором.

I call him Mike. Я зову его Майк.

Commodore Norrington resigned his commission some months ago. Командор оставил службу несколько месяцев назад.

The cat is liked by Mike. Кошка нравится Майку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS