Ejemplos de uso de "Mint" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Nobody wants a mint julep? Никто не хочет мятного сиропа?
Chartreuse and tonic, extra mint. Шартрез и тоник, двойная мята.
US mint was founded in 1792. Монетный двор был основан в 1792 году.
Pretty good mint julep, huh? Шикарный мятный сироп, да?
Vodka, mint, and Irish creme. Водка, мята и бейлис.
My brother works in the mint. Мой брат работает на монетном дворе.
Mint chocolate chip ice cream. Мятное мороженое с вкраплением шоколада.
Julep minus the sugar and mint? Виски без сахара и мяты?
Plus the Franklin Mint, the $100 bill. И монетный двор Франклина, купюра в 100$.
And mint chocolate chip ice cream? Мятное мороженое с шоколадной крошкой?
She left a little mint on my pillow. Она оставила листик мяты на моей подушке.
I'm from the Royal Mint, Your Grace. Я с королевского монетного двора, Ваше величество.
A diabolo mint for the doggie? Мятный напиток для собачки?
Shrimp and pea risotto with basil and mint Креветки и гороховое ризотто с базиликом и мятой
And the mint wants in on the act. И монетный двор тоже не хотел отставать.
Oh, Milly, where's my mint julep? Милли, где мой мятный джулеп?
Virgin cranberry mojito with mint and agave nectar. Клюквенное мохито девственницы с мятой и нектаром агавы.
That brother of mine owns the mint now. Теперь мой брат владеет монетным двором.
That city is hell with mint juleps. Это ад с мятными джулепами.
Passion fruits, pineapple, mango, mint, lemon, cassis, strawberry, cherry. Фруктовая страсть, ананас, манго, мята, лимон, черная смородина, клубника, вишня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR