Exemplos de uso de "Mints" em inglês com tradução "мятный"

<>
The thin mints are in the bottom drawer. Мятная жвачка - в нижнем ящике.
Your job is to give her chapstick and breath mints. Твоя работа - подавать ей помаду и мятные леденцы.
So I will take one box of the Thin Mints. Я возьму одну коробку мятных (Thin Mints).
I'll take three boxes of Samoas and a thin mints. Мне три коробки "Самоа" и мятного печенья.
And so they hire personal trainers; they're popping Cialis like breath mints. И вот они нанимают персональных тренеров, они глотают Циалис как мятные леденцы.
The only thing she had in her pockets was a matchbook and some mints. У нее в карманах только коробок спичек и немного мятных конфет.
Drinks excessive amounts of water and/or uses large amounts of mouthwash, mints and gum. Человек пьет слишком много воды и/или использует большое количество ополаскивателя для рта, мятных леденцов или жвачек.
Nobody wants a mint julep? Никто не хочет мятного сиропа?
Pretty good mint julep, huh? Шикарный мятный сироп, да?
Mint chocolate chip ice cream. Мятное мороженое с вкраплением шоколада.
And mint chocolate chip ice cream? Мятное мороженое с шоколадной крошкой?
A diabolo mint for the doggie? Мятный напиток для собачки?
Oh, Milly, where's my mint julep? Милли, где мой мятный джулеп?
That city is hell with mint juleps. Это ад с мятными джулепами.
I'm Cert, like the breath mint. Я Сурт, как мятные конфеты.
I will have a mint julep, please. Мятный джулеп, пожалуйста.
The ice mint tea's for cocktails. Мятный чай со льдом для коктейлей.
Ooh, or do I want a mint julep? Или может я хочу мятный сироп?
Yeah, it's actually the hazelnut mocha mint latte. Да, вообще-то, это мятное латте с фундуком.
If it's a girl scouts, get the mint cookies. Если это девочки - скауты, возьми мятного печенья.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!