Exemplos de uso de "MoE" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos81 мос17 outras traduções64
I'm doin 'it, Moe! Я сделал это, Мо!
Moe Szyslak, house sitter extraordinaire. Мо Сизлак, лучшая нянька.
Will you do it, Moe? Ты это сделаешь, Мо?
Oh, Moe, please do it! О, Мо, пожалуйста сделай это!
What happened to Moe Greene? Что случилось с Мо Грин?
This goes to Fat Moe. Это мы отдадим Толстяку Мо.
Hey, baby, it's Moe. Привет, детка, это Мо.
Moe, I got an idea. У меня есть идея.
Moe, that's not a comb. Моэ, это же не расческа.
Moe, my in-laws are coming. Мо, к нам едут родственники.
Moe and Larry in the house. Мо и Ларри здесь.
It's got the Moe watermark. На ней есть водяной знак Мо.
Hey, Moe, am I okay to drive? Эй, Мо, я в состоянии вести автомобиль?
Moe didn't mean nothing by that. Мо ничего не подразумевал под этим.
Now, let Dr. Moe cure what ails you. Теперь позволь доктору Мо вылечить то, что беспокоит тебя.
So, Moe, you wanna go to a Grease singalong? И так Мо, ты хочешь петь "Смазку" вместе снами?
Moe, do these guys think you're one of them? Мо, эти парни думают что ты один из них?
Moe, have you been telling the men here that you're. Мо, ты говоришь мужчинам здесь что ты.
Eddie, we brought you a tap into Moe Anenberg's wire. Эй, Эдди, мы принесли тебе устройство для прослушивания разговоров.
God, sometimes I feel like I'm marrying Larry, moe, and curly. Боже, иногда мне кажется, что я замужем за Ларри, Кёрли и Мо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!