Exemples d'utilisation de "NATO" en anglais

<>
NATO and Romania's Nightmares НАТО и румынские кошмары
Senior NATO officials reacted as expected. Высокопоставленные натовские руководители отреагировали весьма предсказуемо.
NATO is not with us.” НАТО не с нами».
Yet Moscow carefully avoided triggering NATO intervention. Однако Москва всеми силами воздерживалась от провоцирования натовской интервенции.
One important example is NATO. Одним из важных примеров является НАТО.
Does NATO Missile Defense Have a Future? Есть ли будущее у натовской ПРО?
The same applies to NATO. То же самое можно сказать и о НАТО.
Five NATO Weapons of War Russia Should Fear Пять натовских видов оружия, которых должна бояться Россия
NATO has become our problem.” НАТО стала нашей проблемой».
The various rounds of NATO expansion produced further irritation. Новые этапы натовского расширения вызвали новое раздражение.
NATO is a military alliance. НАТО — военный альянс.
Contacts between NATO and Russian forces have increased markedly. Существенно увеличилось число контактов между натовскими и российскими войсками.
NATO Looks to the Caucasus НАТО ориентируется на Кавказ
In contrast to Putin’s resolution, NATO threats lack credibility. В отличие от решимости Путина, натовские угрозы кажутся неубедительными.
NATO Must Stop Crowding Russia НАТО должна прекратить вытеснение России
Israeli Tavors use standard NATO 5.56×45 mm ammunition. В израильских Tavor используется стандартный натовский калибр 5,56?45 мм.
Why Is America In NATO? Зачем Америка входит в НАТО?
In NATO tank competition, U.S. comes up short against Germany В натовском танковом состязании Германия опережает США
Libya menaced no NATO member. Ливия не угрожала ни одному члену НАТО.
This could threaten the prospective NATO missile defense site in Poland. Это создает угрозу будущему натовскому объекту ПРО в Польше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !