Usage examples of "Nigger" in English with translation to Russian

<>
We're gonna whip that nigger lover to death. Мы собираемся засечь этого любителя черномазых до смерти.
I'm not a nigger. Я не черномазый.
You never know how these nigger nicknames get started. Никогда не разберёшь, как черномазые получают свои клички.
And I get to play the nigger. А я буду в роли черномазого.
Your feeble attempt at poisoning me failed, nigger witch. Твоя жалкая попытка отравить меня провалилась, черномазая ведьма.
Well, that's a good question, nigger. Это хороший вопрос, черномазый.
I got no use for a nigger with sand. Мне не нужны черномазые с характером.
Can you put it in there, nigger? Можешь перевести туда, черномазый?
So, if I called you a nigger, you wouldn't care? То есть, если я назову тебя черномазым, тебе будет всё равно?
That nigger bouncer never lets us in! Этот черномазый вышибала никогда не пускает нас!
They never call me nigger, never put no dog on me. Ни один из них не назвал меня черномазым, не спускал на меня собак.
They ain't gonna just kill you, nigger! Быстрой смерти не жди, черномазый!
Look, you just let that asshole who ranks below you call you a nigger. Ты только что позволил этим уродам, что стоят ниже тебя, назвать тебя черномазым.
Oh, sweet Jesus, let me kill this nigger! Боженька, дай мне убить этого черномазого!
But I don't know why I got to take lip off this nigger. Но я не знаю, почему я должен сюсюкаться с этим черномазым.
That nigger ain't down here, Big Daddy! Черномазого тут нет, Папаня!
You and your Jimmie rode from Texas to Tennessee, to buy one of my nigger gals? Ты и твой Джимми приперлись из Техаса в Теннесси, чтобы купить одну мою черномазую девку?
Get these goddamn dogs away from this nigger! Оттащите этих долбаных собак от черномазого!
Why would they go through all that trouble for a nigger with a chewed up back, ain't worth $300? Зачем им столько хлопот из-за черномазой с изукрашенной спиной, которая и 300 долларов не стоит?
And I'm a nigger, if you're not. А если не вежливой, то черномазый.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!