Exemplos de uso de "OB" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos49 ob6 обь1 outras traduções42
My OB / GYN died recently. Мой постоянный гинеколог недавно умер.
Call Anesthesia and alert OB. Вызовите анестезиолога и акушера-гинеколога.
Ob is three buildings away. Родильное отделение через 3 здания отсюда.
I spoke to her ob / gyn. Я говорил с ее акушером-гинекологом.
No, no, no, ob is down. Нет, нет, нет, родильное отделение исключается.
I never told you about ob? Я никогда не говорил тебе про "Бо"?
OB, supplies, Hitler's favorite color. О вооружении, запасах, любимом цвете Гитлера.
No, she's an OB / GYN. Нет, она акушер-гинеколог.
Doesn't her OB have that covered? Она не обсуждала это с ее акушером?
I'm an OB / GYN, too, Danny. Я тоже акушер-гинеколог, Дэнни.
We're trying to contact her OB. Мы пытаемся связаться с возможным донором.
I know you're not an ob. Вы, конечно, не женская консультация.
Like when I was an OB / GYN. Как когда я был акушером-гинекологом.
How was your ob / gyn in Sydney? Что за врач у тебя был в Сиднее?
File a civ ob, catch the unabomber. Напиши в гражданский патруль, поймай унабомбера.
I'll go page OB for you. Я вызову тебе акушерку.
Curtis offered me a ob in Chicago. Кертис предложил мне работу в Чикаго.
Jana, this our OB resident Dr. Hoffman. Джэна, это наш акушер, доктор Хоффман.
George Altman opening wide for my OB / GYN? Джордж Альтман раздвигает ноги у моего гинеколога?
Jana, this is our OB resident, Dr. Hoffman. Джэна, это наш акушер, доктор Хоффман.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!