Ejemplos de uso de "Oatmeal" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos24 овсяный12 овсянка11 otras traducciones1

mostrar

Actually, I prefer oatmeal cookies. Вообще-то я предпочитаю овсяные печенья.

Coffee, juice, dry toast, oatmeal. Кофе, сок, подсушенные тосты, овсянка.

Hope you like oatmeal raisin. Надеюсь, вы любите овсяное печенье.

Oatmeal, grilled salmon, skinless chicken. Овсянка, лосось на гриле, курица без кожицы.

I brought music and oatmeal cookies. Я принесла гитару и овсяные печеньки.

Oatmeal Ann or catfish Ann? Энн с овсянкой или Энн с сомом?

The oatmeal cookie in your pocket. Овсяное печенье в твоем кармане.

Oatmeal and cheese sandwich, no crusts. Овсянка и бутерброд с сыром, без корочки.

And I got you an oatmeal cookie? И я принёс тебе овсяное печенье?

You had the oatmeal, you little prick. Ты ел овсянку, маленькое чмо.

Half a grapefruit, oatmeal, seven scrambled egg whites? Половина грейпфрута, овсяная каша, семь вареных яиц?

Fruit platter and oatmeal with soy milk. Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком.

You can smell an oatmeal cookie from 10 feet away? Ты можешь унюхать овсяное печенье на расстоянии в 10 футов?

Or that oatmeal at the Cook County slammer. Или той овсянки в тюрьме округа Кук.

Well, somebody ate the last of the oatmeal scotchies in the kitchen. Похоже, что кто-то съел последнее овсяное печенье на кухне.

I'll take the scrambled eggs, he'll have the oatmeal. Я буду яичницу-болтунью, а он - овсянку.

Man, this took way more convincing than two boxes of oatmeal pies are worth. Чувак, это стоит больше двух коробок овсяного печенья.

Orange juice, oatmeal, bacon and eggs, fried on one side, but not too much. Апельсиновый сок, овсянку, яйца с беконом, поджарьте с одной стороны, но не сильно.

You see, he's claiming his name is Farouk and shouts about God and tosses oatmeal at us. Понимаете, он говорит, что его зовут Фарук, что-то кричит о Боге и бросает нам овсяные хлопья.

I performed an autopsy on a fellow whose torturer had taken his entrails, mixed them with oatmeal, and made himself a haggis. Я делал вскрытие жертвы, чей мучитель вынул все его внутренности, смешал их с овсянкой, и приготовил хаггис.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR