Exemplos de uso de "Optimize" em inglês com tradução para o russo

<>
Optimize Windows for better performance Обеспечение оптимальной производительности Windows
Optimize Your Audience Network Performance Оптимизация результативности Audience Network
Optimize for New Internet Users Оптимизация для новых пользователей Интернета
Analyze and optimize your channel Оценка эффективности и оптимизация канала
Optimize search results for screen readers Оптимизация результатов поиска для программ чтения с экрана
To optimize your advertisement's CTR: Ниже представлены советы по оптимизации показателя кликабельности рекламных объявлений.
Tip: Optimize your Call-To-Action Совет. Настройте призыв к действию
Optimize Your Brand Lift Study section Раздел «Оптимизация исследования повышения узнаваемости бренда»
Measures to optimize integrated air fleet management; информацию о мерах по оптимизации комплексного управления авиапарком;
How to optimize your content for sharing Оптимизация материалов для публикации
This is done to optimize the opening speed. Это реализовано с целью оптимизации скорости открытия.
To optimize your permission requests, see Optimizing Permissions. Подробнее об оптимизации запросов разрешений см. в разделе Оптимизация разрешений.
Optimize your Data Model for Power View reporting Оптимизация модели данных для отчетов Power View
Consider using advanced settings to optimize your campaigns. Используйте дополнительные настройки для оптимизации кампании.
Optimize connections with others based on similar interests. Улучшение связей человека с другими людьми на основе схожести интересов.
Optimize how Windows Media Center looks on your display Оптимизация внешнего вида Windows Media Center на экране
Audience Network uses programmatic ads to optimize advertisers’ media placements. Программная реклама используется в Audience Network для оптимизации плейсментов рекламы.
One option is to optimize the structure of capital inflows. Одним из вариантов является оптимизация структуры притока капитала.
Create a set of Lookalike Audiences to optimize your bids Создайте группу похожих аудиторий для оптимизации ставок
Note: For 4K / 2160, optimize for low latency is not available. Учтите, что для видео в формате 4K / 2160p настроить малую задержку нельзя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!