Exemplos de uso de "Ourselves" em inglês com tradução "мы"

<>
mostrar
So, we've invented ourselves. Получается, что мы изобрели себя.
We should not delude ourselves; Мы не должны вводить себя в заблуждение:
We can make dinner ourselves. Мы и сами можем приготовить ужин.
We could really enjoy ourselves. Мы правда могли бы получить наслаждение.
So we started asking ourselves: Таким образом, мы спросили себя:
We ourselves decorated the room. Мы сами украсили комнату.
Now we to ask ourselves: Теперь мы задаемся вопросом:
We have to embarrass ourselves. Что мы должны ставить себя в неловкое положение.
We sent ourselves, Lord Greyjoy. Мы пришли сами, лорд Грейджой.
The need to improve ourselves. Мы все испытываем нужду к росту над собой.
We should reorientate ourselves now. Нам нужно сменить направление.
We can only blame ourselves. Только нас самих.
So we blast ourselves a hole. И мы пробьем себе дыру.
We talk about ourselves as omnivores. Мы называем себя всеядными.
It is ourselves we are healing. Мы лечим сами себя.
We feel so good about ourselves. И мы очень собою довольны.
We got ourselves a quarterback, coach. Мы добыли нового квотербека, тренер.
It is ourselves we are helping. Мы помогаем сами себе.
We wrap ourselves around the Maypole. Мы завернемся вокруг столба.
We definitely got ourselves a Manticore. Мы определённо связались с Мантикорой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS