Exemplos de uso de "Package" em inglês com tradução "пакет"

<>
02 = Plastic Bag, Vacuum Package 02 = пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом
One package Phillips head screws. Один пакет винтов с головкой Филлипс.
Plus - a full training package. Плюс - полный обучающий пакет.
America needs a big stimulus package. Америке нужен большой пакет стимулов.
Click OK to open the package. Нажмите ОК, чтобы открыть пакет.
How much is the whole package? Сколько за весь пакет?
$325m rescue package for Tassie health Пакет спасательных мер в размере $325 млн для здравоохранения Тасмании
Homage to the Office package, no? Воздадим должное пакету Office, ладно?
'Cause we're a package deal. Потому что мы пакет услуг.
Oh, you want the centurion package. Тогда вам нужен пакет "Центурион".
Enter a package number and a description. Введите номер пакета и описание.
Download the 64-bit Debian Package here. Скачайте пакет Debian для 64-разрядных систем.
“Installation failed, package Zune failed to install” «Ошибка при установке, не удалось установить пакет Zune».
In Build Settings, select Package build for uploading. В меню «Build Settings» (Настройки сборки) выберите пункт Package build for uploading (Пакет сборки для загрузки).
But the fiscal package was not very effective. Но этот налоговый пакет не оказался достаточно эффективным.
Right-click OneDrive and select Show Package Contents. Щелкните правой кнопкой мыши OneDrive и выберите Показать содержимое пакета.
Each package should be built only one time. Сборку каждого пакета следует выполнить только один раз.
You will discover the particular advantage of our package. Вы обнаружите особую выгоду нашего полного пакета.
“The media for installation package couldn't be found. «Нет носителя с установочным пакетом.
Soon, our deregulation package will be set in motion. Скоро наш либерализационный пакет начнет действовать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!