Exemplos de uso de "Pancake" em inglês com tradução "блинчик"

Traduções:

todos93 блинчик34 блин28 блинный17 панкейк3 outras traduções11

Pancake breakfast in Sherman Oaks. Завтрак с блинчиками в "Шерман Оукс".

Gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo. Гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти.

Um, I'm Mineral Deposits Sales Director at Apex Select, Mike Pancake. Я директор по продажам минеральных залежей, Майк Блинчик.

There's no flour, no brownie mix, no more pancake mix, and my project's due tomorrow. Нет ни муки, ни смеси для кексов, ни смеси для блинчиков, а проект надо завтра сдавать.

Traditionally, the varsity coach and his wife cook a big pancake breakfast for the football team for homecoming. Есть традиция, что тренер старших классов и его жена делают блинчики на завтрак для футбольной команды перед домашним матчем.

These are macadamia nut pancakes. Это блинчики с орехом макадамия.

Hey, French toast or pancakes? Эй, французские тосты или блинчики?

Okay, it was the ricotta pancakes. Ладно, не он, а блинчики с рикоттой.

It was eggs and bacon, pancakes. Яйца, бекон и блинчики.

The trick to pancakes is bacon grease. Секрет блинчиков в свином жире.

My dad used to make multigrain pancakes. Мой отец готовил мультизерновые блинчики.

I had my heart set on blueberry pancakes. Я мечтал о блинчиках с черникой.

Wanna come over to my place for pancakes? Придёшь ко мне есть блинчики?

She made these pancakes stuffed with blueberry jam. Она готовила потрясающие блинчики с черничным вареньем.

And she has to cook goulash and make pancakes. И она должна готовить гуляш и блинчики.

Well, I like pancakes and alfalfa sprouts and lemonade. Ну, я люблю блинчики, свежую спаржу и лимонад.

Want to come over to my place for pancakes? Придёшь ко мне есть блинчики?

Maple syrup after the pancakes is definitely too late. Кленовый сироп после блинчиков - это определённо слишком поздно.

What's gross about pancakes with butter and maple syrup? А чего отвратительного в блинчиках с маслом и кленовым сиропом?

Pancakes - strictly verboten on the Sutton lean, mean, fighting machine diet. Блинчики - строго запрещены в постной, скупой, железной диете Саттон.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!