Exemplos de uso de "People" em inglês com tradução "человек"

<>
mostrar
If two people just click. Если два человека просто подходят друг другу.
600,000 people were displaced. Отсюда выселили 600 000 человек.
Fifty million people are uninsured. "Пятьдесят миллионов человек не имеют страховки".
Police detained hundreds of people. Полиция задержала сотни человек.
Are two people Facebook friends? Дружат ли два человека на Facebook?
Do confirm actions people take. Подтверждайте действия, которые выполняет человек.
And where do people live? А где живёт человек?
Can you take five people? Вы можете взять пять человек?
The company laid off five people. Компания сократила пять человек.
At least three people have died. По меньшей мере три человека погибли.
How many people need medical help? Сколько человек нуждаются в медицинской помощи?
75 people volunteered, took personality tests. Откликнулись 75 человек, они прошли пару личностных тестов.
It serves 220 people a day. Она обслуживает 220 человек в день.
It's 1.7 million people. 1,7 млн. человек.
More than 800 people were injured. Более 800 человек были ранены.
Two hundred million people a year. Двести миллионов человек в год.
35,000 people lost their jobs. 35 тысяч человек потеряли работу.
In principle, people, unlike animals, can. Человек же, в отличие от зверюшек, в принципе, может.
One out of every seven people. Каждый седьмой человек на земле.
The hotel can accommodate 300 people. Отель может принять 300 человек.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS