Exemplos de uso de "Pig" em inglês com tradução "свинья"

<>
mostrar
My goddaughter, the pig breeder. Моя крестница - заводчик свиней.
Roast duck, a whole pig. Жаркое из утки, целая свинья.
Stay outta my pig, dirty shifter! Держись подальше от моей свиньи, грязный перевёртыш!
There's that little pig poker. Там есть маленькая свинья, которая лезет не в своё дело.
Not a pig, but a baboon. Не свиньи, просто павиана.
Circe turned him into a pig. Цирцея обратила его в свинью.
Or a muskrat or a pig. Или ондатра или свинья.
And did that pig just fart? Эта свинья только что пукнула?
He cackled, squealed like a pig. Он заржал и завизжал, как свинья.
They're like roasted pig knuckles. Они как суставы жареной свиньи.
Who you calling a blind pig? Кого ты называешь слепой свиньей?
The pig that was in him died. Свинья, что была в нём, издохла.
The meaning of her name is pig. Это имя означает "свинья".
Even the blind pig finds the acorn. Даже слепая свинья найдет желудь.
Even a blind pig finds a truffle. Даже слепая свинья находит трюфель.
I will have you gutted like a pig. Я прикажу освежевать вас как свинью.
Greasy meat and grown men in pig masks. Жирное мясо и взрослые мужики в масках свиней.
And then I heard a pig snorting behind me. И тут я услышал свинью сопящую позади меня.
Somewhere between dead pig and this fellow's anus. Где-то между дохлой свиньёй и задницей парня.
Talk about feelings but you a seducer, a pig. Вы говорите о чувствах, но вы соблазнитель, свинья.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS