Sentence examples of "Plankton" in English
That's bad news for coral reefs and oxygen-producing plankton.
Это плохие новости для кораллов и планктона, производящего кислород.
It's extremely clear water, because there's hardly any plankton.
Вода такая чистая по причине почти полного отсутствия планктона.
Then the plankton feeders, these little damselfish, the little animals floating in the water.
Затем идут поедатели планктона, эти маленькие рыбы-ласточки, маленькие животные, плавающие в воде.
Now, how do we analyze samples like this one that contain more plastic than plankton?
Так, как анализировать пробы как эта, в которых больше пластика, чем планктона?
And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton.
Чёрная порода - это отложение на дне моря в отсутствие планктона.
Ecosystems are becoming stronger, with many corals and plankton evolving to survive in warmer, more acidic water.
Экосистемы укрепляются, поскольку многие виды кораллов и планктона эволюционируют, чтобы выжить в более теплых и кислотных водах.
This is some shot, by Dr. Mike Latz at Scripps Institution, of a dolphin swimming through bioluminescent plankton.
Это видео было снято доктором Майком Латцем в Институте Скриппс, в котором он запечатлел дельфина, плывущего сквозь биолюминесцентный планктон.
It runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.
Удобрения плывут вниз по течению, и съедаются планктоном - микроскопическими растительными клетками прибрежной воды.
I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.
Я показал ему и Марии, трал зоопланктона из течения на север от Гавай, где было больше пластика, чем планктона.
For example, fertilization of oceans with carbon-sequestering plankton was banned by the London Protocol on marine pollution in 2008.
Например, разведение в океанах планктона, поглощающего углекислый газ, было запрещено в 2008 году Лондонским протоколом о предотвращении загрязнения морской среды.
Whale sharks migrate long distances, with their movements probably timed to coincide with plankton blooms and changes in water temperatures.
Китовые акулы мигрируют на большие расстояния, и их перемещения, вероятно, приурочены к цветениям планктона и изменениям в температуре воды.
Whales and plankton are well-adapted to marine life, but in ways that bear little obvious relation to one another.
Киты и планктон хорошо адаптированы к морской жизни, но так, что между ними едва ли можно найти что-то явно общее.
And yet, if you look at whale sharks, which is the other plankton eating large shark, its diversity is much greater.
Если посмотреть на китовых акул, других крупных акул, питающихся планктоном, их разновидностей намного больше.
The dolphins eat the fish that have PCBs from the plankton, and those PCBs, being fat-soluble, accumulate in these dolphins.
Дельфины едят рыбу, в которой есть ПХБ из планктона. и эти ПХБ, поскольку являются жирорастворимыми, скапливаются в этих дельфинах.
This trend provides low-quality substitutes for the high-quality fish that we were once accustomed to, and will inexorably lead us toward catching plankton, especially jellyfish.
Такая тенденция предлагает низкокачественную замену той высококачественной рыбе, к которой мы когда-то привыкли, и неизбежно приведет нас к ловле планктона, в особенности медуз.
So, if we could have the lights down and have it as dark in here as possible, I have a flask that has bioluminescent plankton in it.
Итак, попросим выключить свет, чтобы стало настолько темно, насколько это возможно. У меня есть ёмкость с биолюминесцентным планктоном.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert