Exemplos de uso de "Pocket" em inglês com tradução "карман"

<>
Left side, inside breast pocket. С левой стороны, во внутреннем нагрудном кармане.
Put them in your pocket. положим их в карман.
Front pocket of my bag. В переднем кармане моей сумки.
Anthracite with an outside pocket. Антрацитовая, с внешним карманом.
Except for the pocket square. Разве что на карманах.
it's in his pocket. У него в кармане.
I have never picked a pocket. Я никогда не шарила по карманам.
It's in my front pocket. Это в моем переднем кармане.
Tiny kangaroo in my stomach pocket. Кенгуренок в кармане на моем животе.
It's in my breast pocket. В моем нагрудном кармане.
The oatmeal cookie in your pocket. Овсяное печенье в твоем кармане.
Nobody’s pocket has been picked. Никому вроде бы не залезают в карман.
It was in the hip pocket. Это лежало у него в кармане.
In my right front pocket here. У меня в правом переднем кармане.
Work order is in my pocket. Заказ на работу у меня в кармане.
Student card was in her pocket. Студенческий билет был у неё в кармане.
It's in my pocket right now." Сейчас оно у меня в кармане".
Tide to Go sticks, left jacket pocket. Пятновыводитель в левом кармане куртки.
Think of a hamster in the pocket. Представьте себе хомячка в кармане.
I shall pop this in my pocket. Это я уберу в карман.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!