Exemplos de uso de "Powder" em inglês com tradução "порошок"

<>
Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.
Eggs, butter, walnuts, cocoa powder. Яйца, масло, солёные орехи, порошок какао.
Put some curry powder about. Посыпь здесь порошком "кари".
One tin of tooth powder. Зубной порошок - один.
White powder sounds like talc. Белый порошок звучит как тальк.
Changed your washing powder recently? Марку стирального порошка не меняли?
Itching powder on their keyboards. Зудящий порошок на клавиатурах.
2 tablespoons of chili powder. 2 столовые ложки порошка чили.
Sounds like a washing powder. Звучит как стиральный порошок.
Who's got sulfa powder? У кого есть сульфаниламидный порошок?
Powder fresh scent makes me chafe. Запах нового порошка меня раздражает.
Mix aluminum powder with iron oxide. Я смешиваю алюминиевый порошок с окисью железа.
Dried blended egg (powder or granules). сухой купажированный яичный продукт (порошок или гранулы)
Cumin, a little chili powder, ginger. Тмин, немного порошка чили, имбирь.
Dried egg yolk (powder or granules) сухой яичный желток (порошок или гранулы)
The powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.
Washing powder is under the sink. Стиральный порошок под раковиной.
Maybe they mean washing powder, Mike. Наверно, стиральный порошок.
He's got plenty of hoodoo powder. У него много вуду порошка.
Black bean powder, sugar, dextrin, caramel coloring. Чёрный порошок из бобов, сахар, декстрин, краситель - карамель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!