Ejemplos de uso de "Prince" en inglés con traducción al ruso

<>
Prince Charlie's personal standard. Личный штандарт принца Чарли.
The Grand Prince is coming. Великий князь идет.
The new prince is born. Новый принц родился.
The Grand Prince is never stingy. Великий князь никогда не скупится.
Chillum, prince of my kingdom! Чилим, принц моего королевства!
Our betrothed that was, Prince Bolkonsky. Наш жених бывший, князь Болконский.
Snow White and Prince Charming. Белоснежка и Прекрасный принц.
The Grand Prince is off to Lithuania. Великий князь в Литву подался.
His Grace, the Prince of Wales? Его Светлость, принц Уэльский?
This is our new lodger, Prince Myshkin. Это наш новый постоялец, князь Мышкин.
Whenever the prince wears a codpiece. Всякий раз, когда принц носит гульфик.
The Grand Prince himself had approved it. Сам Великий князь сказал, что хорошо.
In Britain we have Prince Charles: В Британии у нас есть Принц Чарльз:
Enchanter, deceiver, Prince of Darkness, devil of the pit? Чародей, обманщик, князь тьмы, дьявол преисподней?
Prince Charming, you're so naughty! Принц, да вы шалунишка!
Sophie, may I present Prince Myshkin, our new lodger. Софья, представляю тебе князя Мышкина, нового постояльца.
Detective Leonardo Prince reporting for duty. Детектив Леонардо Принц готов приступить к обязанностям.
Prince Guido at your service, any time, my dear Princess. Князь Гвидо к Вашим услугам, принцесса.
Step forward, Harry, Prince of Wales. Подойди сюда, Гарри, принц Уэльский.
Hurry on to Prince Pyotr Ivanovich, and find out exactly what happened. Поезжай к князю Петру Ивановичу и подробно узнай, что и как.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.