Exemplos de uso de "Principles" em inglês com tradução "принцип"

<>
Methodology and working principles, constraints Методология, принципы работы и проблемы
I would propose five principles. Я хотел бы предложить пять принципов.
He sticks to his principles. Он придерживается своих принципов.
These are the right principles. Это правильные принципы.
So much for general principles. Вот и все основные принципы.
Three principles should guide reform. Реформа должна базироваться на трех принципах.
Same principles applied - calculations, harder. Те же принципы, но вычисления уже сложнее.
Methodology, working principles and constraints Методы, принципы работы и ограничения
Five principles should guide their thinking. Для этого они должны руководствоваться пятью принципами.
Power by itself has no principles. Власть сама по себе не имеет никаких принципов.
But two basic principles are clear. Но два основных принципа очевидны.
I acted up to my principles. Я поступил согласно своим принципам.
Book One: Fundamental principles and provisions Том первый: Основополагающие принципы и нормы
The Treaty's principles remain bold: Принципы договора остаются смелыми:
These are the principles of aerobics. Это принципы аэробики.
The investment fund's operating principles Принцип работы инвестиционного фонда
First principles, this is very important. Первые принципы, это очень важно.
Deng's principles still guide policy today. Принципы Дэна все еще определяют политику сегодня.
Did I bother you with my principles? Я не слишком тебе докучала своими принципами?
Who shares your strong principles and faith. Который разделяет ваши строгие принципы и веру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!