Exemplos de uso de "Promised" em inglês com tradução "обещать"

<>
mostrar
He promised not to tell. Он обещал не рассказывать.
They also promised religious freedom. Они также обещали свободу вероисповедования.
He promised to marry her. Он обещал жениться на ней.
You promised me - no drugs! Ты обещал мне - никакой наркоты!
Much more has been promised. Ещё больше было обещано.
I was promised a seaview. Мне обещали вид моря из окна.
I promised you the Gato. Я обещал тебе Гато.
Promised this oke a drink. Обещал угостить этого парня.
You promised Kay a divorce. Ты обещал дать Кей развод.
You promised, just twice a month. Ты обещал, что только два раза в месяц.
I promised them a cherry picker. Я обещал им пригнать рано.
He promised to walk me home. Он обещал проводить меня домой.
Your wedding response card, as promised. Ответ на ваше свадебное приглашение, как я и обещал.
Vaccines were promised to developing countries. Вакцины были обещаны для развивающихся стран.
You promised me my rocking chair. Ты обещал мне кресло-качалку.
Air support, although promised, never came. Обещанная поддержка с воздуха так и не была оказана.
He promised to write every day. Он обещал писать каждый день.
He promised me to come early. Он обещал мне прийти рано.
You promised that a week ago. Ты обещал еще неделю назад.
He promised he would tell us. Он обещал, что скажет нам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS