Exemplos de uso de "Protect" em inglês com tradução para o russo

<>
Obi-Wan's not here, so someone has to protect our flank. Оби-Вана нет, а кто-то должен прикрывать нас с фланга.
The Responsibility to Protect Libyans Ответственность по защите ливийцев
We gotta protect bald eagles? Нам нужно спасать белоголовых орлов?
I don't protect him. Я не охранница.
And protect us from evil. И избавь нас от лукавого.
How can you protect yourself? Как можно защититься?
Protect me, my dear Andjelko! Не отдавай её, милый мой Анджелко!
Protect against spam and malware Защита от спама и вредоносных программ
A Responsibility to Protect Iraqis? Ответственность за защиту в Ираке?
Protect my PC from viruses Защита компьютера от вирусов
Protect yourselves at all times. Относитесь друг к другу бережно.
In PowerPoint, select Protect Presentation. В PowerPoint нажмите кнопку Защита презентации.
Settings that protect work files Параметры для защиты рабочих файлов
How to protect privacy online Защита конфиденциальности в Интернете
8. Protect your App Secret 8. Защита секрета приложения
How to protect your Microsoft account Защита учетной записи Microsoft
Select Protect Document > Encrypt with Password. Нажмите кнопку Защита документа и выберите пункт Зашифровать с использованием пароля.
Establish policies to protect sensitive data Создание политик для защиты конфиденциальных данных
Protect app data using MAM policies Защита данных с помощью политик управления мобильными приложениями в Microsoft Intune
Validate Protect work files with encryption Проверка защиты рабочих файлов шифрованием
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!