Exemplos de uso de "Protected" em inglês com tradução "выгораживать"

Traduções:

todos4118 защищать2974 охранять347 защищаться71 ограждать53 охраняться32 предохранять15 выгораживать12 беречь8 предохраняться8 крышевать1 ограждаться1 outras traduções596

mostrar

Oh, he'd protect you. Он будет вас выгораживать.

Well, stop protecting Viktor Baskov. Ну, прекрати выгораживать Виктора Баскова.

You have to stop protecting her. Вы должны прекратить выгораживать её.

Then why are you protecting him? Почему вы его выгораживаете?

There's no need to protect him. Не стоит его выгораживать.

Don't try to protect dear Johann. И не пытайся выгораживать своего дорогого Йоханна.

Why would Karen be protecting this guy? Зачем Карен выгораживать этого парня?

With all due respect, you're protecting yourself. При всём уважении, вы себя выгораживаете.

In fact, I think he's protecting someone. Более того, я думаю, он выгораживает кого-то.

Mrs Barnes, if you're trying to protect your husband. Миссис Барнс, если вы пытаетесь выгородить мужа.

You know, if you're trying to protect somebody, Sandy, - don't. Знаешь, если ты пытаешься выгородить кого-то, Сэнди, не надо.

He could've orchestrated the whole thing to protect the real killer. Он мог все подстроить, чтобы выгородить настоящего убийцу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!