Ejemplos de uso de "Protocols" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Hybrid deployment protocols, ports, and endpoints Протоколы, порты и конечные точки гибридного развертывания
The Protocols of Donald J. Trump Протоколы Дональда Трампа
And that enables us to develop germination protocols. Это позволяет разрабатывать протоколы прорастания.
Sort out your security protocols, they're a disgrace. Пробежался по вашим протоколам безопасности - полное безобразие.
Disable older wireless protocols on your wireless access point Отключите старые протоколы беспроводной связи в точке беспроводного доступа
Georgia has also ratified both Optional Protocols to ICCPR. Грузия также ратифицировала оба Факультативных протокола к МПГПП.
I managed to override the safety protocols on these devices. Мне удалось обойти протоколы безопасности этих устройств.
Crash when launching In-App Browser due to unsupported protocols. Сбой при запуске встроенного браузера из-за неподдерживаемых протоколов.
Some of them contradict the basic provisions of these protocols. И некоторые из них противоречат основным положениям этих протоколов.
We support a resumable and non-resumable video upload protocols. Мы поддерживаем протоколы возобновляемой и невозобновляемой загрузки видео.
Fire suppression protocols have been deactivated For the main lab. Протоколы заградительного огня деактивированы для главной лаборатории.
I did a run-through of emergency support team protocols. Я сделал прогон протоколов команды срочной поддержки.
The security protocols render the entire server room completely inaccessible. Охранные протоколы делают серверную полностью недоступной.
The POP3 and IMAP4 protocols have the following benefits and limitations: Протоколы POP3 и IMAP4 имеют следующие преимущества и ограничения.
DatML/RES is a document type for acknowledgements and validation protocols. DatML/RES представляет собой тип документа для подтверждений и протоколов проверки достоверности.
Master protocols for the command and control of our nuclear arsenal. Основные протоколы для командования и управления ядерным арсеналом.
However, protocols and political treaties are not sufficient to boost integration. Однако протоколов и политических договоров недостаточно для того, чтобы ускорить процесс интеграции.
Under Handlers, select Do not allow any site to handle protocols. В разделе Обработчики установите флажок Не разрешать никаким сайтам обрабатывать протоколы.
Expand Servers, expand the server Name, expand Protocols, and then expand SMTP. Разверните узел Серверы, узел с именем сервера, узел Протоколы, а затем разверните узел SMTP.
Expand Servers, expand an Exchange server, expand Protocols, and then expand SMTP. Разверните узел Серверы, затем разверните сервер Exchange, Протоколы и SMTP.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR