Beispiele für die Verwendung von "Recent" im Englischen

<>
einblenden
Here are some recent images. Вот несколько последних снимков
Recent installation, activation, updating issues Недавние проблемы при установке, активации и обновлении
And I deeply regret my recent intemperance. Я глубоко сожалею о своей давешней несдержанности.
Nevertheless, the recent price frenzy extends to a significant number of living artists, led by the American Jeff Koons and the German Gerhard Richter, and extending well down the food chain. Тем не менее, нынешняя ценовая горячка распространяется и на значительное число ныне живущих художников, начиная с американца Джеффа Кунса и немца Герхада Рихтера и простираясь далее вниз по ступеням пищевой иерархии.
Recent political and military developments Последние политические и военные события
Now consider recent financial innovations. Теперь рассмотрите недавние финансовые новшества.
How the Recent tile is populated Как заполняется мозаика "Последние"
When we return, recent sightings. Когда мы вернёмся, недавние наблюдения.
It continues the recent Obama line. Он собирается продолжать политику, проводимую Обамой в последнее время.
5. Recent 4hr Bearish Engulfing Candle* 5. недавняя 4-часовая Свеча медвежьего поглощения*
Most recent calibration of the ammeter: Самая последняя калибровка амперметра:
Just look at two recent events. Взглянем на два недавних события.
Recent advances in medicine are remarkable. Последние достижения в медицине поразительны.
Two recent papers raise further doubts. Две недавние работы возбуждают новые сомнения.
Check Recent for the missing items Проверьте, нет ли исчезнувших элементов в списке последних
Go to your Recent Activity page. Перейдите на страницу Недавние действия.
The recent Great Recession illustrates this. Этот тезис хорошо иллюстрирует последняя Великая рецессия.
Commodity prices continued their recent decline yesterday. Цены на сырьевые товары продолжили вчера недавнее снижения.
Crude oil stable following recent volatility Цены на сырую нефть стабильны после волатильности в последнее время
A fact proven by my recent discovery. Доказанный факт, по моим недавним открытиям.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen