Ejemplos de uso de "Ricky" en inglés con traducción al ruso

<>
Your friend Ricky dropped by. Твой друг Рикки заходил.
Ricky here says they always paid cash. Рики говорит, что они всегда платили наличными.
I'm married to Ricky. Я замужем за Рикки.
Thanks again for solving my case, Ricky. Еще раз спасибо за раскрытие моего дела, Рики.
Are you Clementine's friend, Ricky? Ты Рикки, друг Клементины?
So, Judo Max makes the grade with Ricky. Итак, дзюдоист Макс преуспел с Рики.
Ricky Nightshade, the rock and roll magician. Рикки Кошмарный, иллюзионист и рок-н-ролльщик.
Dibs on the one that looks like Ricky Schroder. Чур мой тот, что похож на Рики Шродера.
Ricky and Ronald ran a bad room. Рикки и Рон превратили комнату в отстойник.
Ricky, deep down inside, you are a good person. Рики, в глубине души ты хороший человек.
Your Honors, Ricky Packer is a changed man. Ваша честь, Рикки Пакер стал другим человеком.
I think maybe she and Ricky eloped last night. Я думаю, что она и Рики сбежали прошлой ночью.
I've known Ricky Packer all his life. Я знаю Рикки Пакера всю его жизнь.
I know a guy named "Sticky Icky" Ricky who delivers exclusively after midnight. Я знаю парня по имени "Липкий Мерзкий Рики" который доставляет только после полуночи.
Well, I mean, Ricky is a jock, right? Ну, я имею в виду, Рикки спортсмен, да?
OK, well, um, look, I want to get John ready for bed before Ricky gets home. Ладно, послушай, я хочу уложить Джона в кровать до прихода Рики.
He was on this show called Ricky Sprocket. Он был в этом шоу, под названием Рикки Звездочка.
But I'm afraid that Ricky will come out here and shake his fist at me. Но, я боюсь, сейчас сюда выйдет Рики и погрозит мне кулаком.
Do you plan to interview Ricky Packer again? Вы собираетесь ещё раз брать интервью у Рикки Пакера?
Ricky wanted to get Sadie back and had no one to turn to, so he turned to me. Рики хотел вернуть Сейди и не было никого, к кому обратиться, поэтому он обратился ко мне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.