Exemplos de uso de "Right Hand" em inglês com tradução "правый"

<>
mostrar
Look at his right hand. Посмотри на его правую руку.
Salute with your right hand. Правой рукой отдают честь.
The right hand is completely carbonised. Правая рука полностью обуглилась.
He's Bugsy's right hand. А он все-таки правая рука Багси.
His right hand is sawn off. У него отпилена правая рука.
Take his pulse in the right hand. Проверь пульс в правой руке.
Tap in the top right hand corner Коснитесь в верхнем правом углу.
Tom has something in his right hand. У Тома в правой руке что-то есть.
Raise your right hand and repeat after me. Поднимите свою правую руку и повторяйте за мной.
What is that thing in your right hand? Что за предмет у тебя в правой руке.
Raise your right hand and say "I swear". Поднимите правую руку и скажите "Клянусь".
Yeah, your right hand doesn't count, Miles. Твоя правая рука не в счёт, Майлс.
Okay - return lamp, pick up Rory, boil right hand. Хорошо - вернуть лампу, забрать Рори, прокипятить правую руку.
Small burns on the back of the right hand. Лёгкие ожоги с тыльной стороны правой ладони.
On the right hand side of the page, Click Remove. Нажмите Удалить в правой части страницы.
That thing in your right hand is a blast shield. Возьмите в правую руку и вставьте заряд.
Double-click the footer area of a right hand page. Дважды щелкните область нижнего колонтитула правой страницы.
She had a small bottle clasped in her right hand. В своей правой руке она сжимала маленькую бутылочку.
At his right hand, there is pleasure for ever-more. В его правой руке, есть наслаждение во веки веков.
"Red Right Hand" by Nick Cave and the Bad Seeds "Кровавая правая рука" Nick Cave и The Bad Seeds
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS