Exemplos de uso de "Ronnie" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 ронни21

mostrar

Bea Da Costa, Ronnie Raymond. Бо Да Коста, Ронни Рэймонд.

Ronnie brought this big daddy from home. Ронни притащил из дома эту малышку.

Ronnie knew how to make me laugh. Ронни знал, как рассмешить меня.

Case ain't cold no more, Ronnie. Больше не глухарь, Ронни.

Ronnie and Curtis go back like rocking chairs. Ронни и Кёртис вернутся по-любому.

We know Ronnie Holland was fixated with the Creeper murders. Мы знаем, что Ронни Холланд был помешан на деле Крипера.

And these two little hellraisers are Tammy and Ronnie Jr. А эти два маленьких исчадия ада - это Тэмми и Ронни младший.

I'd marry her before I'd give up like Ronnie. Я женюсь на ней прежде чем уйду, как Ронни.

No, I do not think that Lindsay needs a Brazilian blowout, Ronnie. Нет, я не думаю, что Линдси нужно "Бразильский выпрямитель для волос", Ронни.

When Ronnie gets here in 20 minutes I'll be a goner. Когда Ронни приедет сюда через 20 минут, меня уже не будет в живых.

Ronnie Marcum, you're under arrest for the 1997 murder of Chris Lodi. Ронни Маркум, вы арестованы за убийство Криса Лоди в 1997м году.

She wouldn't mind if I took old ronnie out For a drink, would she? Она ведь не будет возражать, если я отведу старика Ронни выпить, да?

Oh, Mom, did you know that Aunt Ronnie is Zac Efron's favorite Blackjack dealer? Мам, а ты знала, что тетя Ронни любимый дилер блэк-джека Зака Эфрона?

I'll put ronnie to bed, And then i'll come take care of you. Я уложу Ронни в постель, и затем приду чтобы позаботится о тебе.

Castor and Pollux, Ronnie and Reggie, two of the Bee Gees, but I can't remember which. Кастор и Поллукс, Ронни и Регги, двое из "Би Джиз", но не могу припомнить, которые.

He was pouring the alcohol into a pot That ronnie had set up on a hot plate. Он наливал спирт в одну из емкостей, которые стояли на плите у Ронни.

I'm sure that your conversation with Ronnie, coupled with his confession, will be ample to convict you. Уверен, записи вашего разговора с Ронни, в придачу с его признанием, хватит, чтобы вас осудить.

I know it's a long flight, Ronnie, but we can binge watch Orange Is The New Black. Я знаю, перелёт неблизкий, Ронни, но мы можем смотреть "Оранжевый - хит сезона".

They turned white, just like Ronnie's. Они побелели, как у Ронни.

Uh, they asked to see Ronnie's statement, the drug test results. Ага, они хотели посмотреть показания Ронни, результаты анализа на наркотики.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS