Exemplos de uso de "Rouen" em inglês com tradução "руан"

<>
Traduções: todos31 руан30 руанский1
mostrar
So long, Rouen, and goodbye! Счастливо, Руан, и до свидания!
The only teachers are in Rouen. Все учителя музыки в Руане.
Oh, your pigeon from Rouen returned. О, твой голубь вернулся из Руана.
We'll catch them at Rouen. Мы поймаем их в Руане.
I was thinking Paris, or maybe Rouen. Я имела в виду Париж или, может быть, Руан.
Is this your first time in Rouen? Это ваш первый визит в Руан?
He works at the ordinance factory in Rouen. Работает теперь на одном заводе в Руане.
The tournament in Rouen is in a month. До турнира в Руане остается месяц.
I visit Rouen at least twice a week. Я бываю в Руане по крайней мере дважды в неделю.
All seemed calm on the road to Rouen. На дорогах Руана все, кажется, спокойно.
Did you know Leon was moving to Rouen? Ты уже слышала, что Леон перебирается в Руан?
Do you remember Chez Bouchard's in Rouen? Помнишь Чез Бушара в Руане?
Prince Dauphin, you shall stay with us in Rouen. Дофин, останетесь в Руане вы.
So, tell us, Leon, how is life in Rouen? Что ж, поведай нам, Леон, как жизнь в Руане?
He's got his mistress in Rouen, with the child. Он привез в Руан свою любовницу с ребенком.
Tomorrow you'll be transferred to their castle at Rouen. Завтра тебя переведут в их замок в Руане.
Weren't you glad to come across old acquaintances in Rouen? Разве вы не рады были встретить старых знакомых в Руане?
Tomorrow you'll be transferred to their great castle at Rouen. Завтра тебя переведут в их замок в Руане.
How do you think the Marquis' doctor opened a practice in Rouen? Как, по-твоему, врач маркиза открыл практику в Руане?
General Brantome's men are moving northeast from Rouen as we speak. Пока мы говорим, люди генерала Брантома движутся с северо-востока от Руана.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS