Ejemplos de uso de "SENSOR" en inglés con traducción al ruso

<>
Center the Kinect sensor horizontally Размещайте сенсор Kinect горизонтально по центру
How the Kinect sensor works Как работает датчик Kinect
OCHA is currently attempting to update its register with respect to nuclear, biological and chemical agents and has requested states to provide information on detection vehicles, sensor teams, decontamination, mobile laboratories, detection assets, assistance and protection. В настоящее время СКГВ пытается обновить свой регистр в отношении ядерных, биологических и химических агентов и просило государства предоставить информацию о транспортных средствах для групп обнаружения, группах по обслуживанию контрольно-измерительной аппаратуры, средствах санитарной обработки, мобильных лабораториях, средствах обнаружения, возможностях по оказанию помощи и обеспечению защиты.
Learn more about sensor placement. Подробнее о размещении сенсора.
Enable or disable a sensor Включение и отключение датчиков
The sensor is starting up. Выполняется запуск сенсора.
T1, T2, T3 Temperature Sensor T1, T2, T3- датчик температуры
The Xbox 360 Kinect Sensor Сенсор Kinect для Xbox 360
Install or uninstall a sensor Установка и удаление датчиков
More about Kinect sensor placement Подробнее о размещении сенсора Kinect
Using a sensor in Windows 7 Использование датчиков в Windows 7
Patch in lateral sensor arrays. Подключите боковой массив сенсоров.
Pressure and temperature sensor (s) 2/ Датчик (датчики) давления и температуры 2/
Access their forward sensor array. Получите доступ к их носовым сенсорам.
It may have a trembler sensor. Там может быть датчик тряски.
Did the Kinect sensor turn on? Сенсор Kinect включился?
Type approval number of the sensor. Номер официального утверждения типа датчика.
The Kinect sensor was unplugged (C000020C) Сенсор Kinect отключен. (C000020C)
How does a sensor affect my privacy? Как применение датчиков влияет на конфиденциальность?
Visibility impaired by lateral sensor array. Ослабленная видимость боковых сенсоров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.