Exemplos de uso de "Sale" em inglês com tradução "продажа"

<>
Is Regulation Really for Sale? Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
See Microsoft Terms of Sale. Ознакомьтесь с условиями продажи Майкрософт.
This is not for sale. Это не для продажи.
This sale has many implications. И это продажа говорит о многом, и у нее большие последствия.
the transaction was a sale тип транзакции — продажа
Make the sale overview [AX 2012] Обзор процесса продажи [AX 2012]
I can handle a simple sale. Я справлюсь с простой продажей.
The loft is up for sale. Лофт выставлен на продажу.
Proceeds of sale and closing procedure Доходы от продажи и процедура закрытия сделки
He advertised his house for sale. Он выставил свой дом на продажу.
the payment ID of the sale идентификатор платежа для продажи
Otherwise, they would be for sale. В противном случае их бы создавали на продажу.
Commission on a trade (purchase or sale) Комиссия за сделку (покупка или продажа)
Set up a workspace for sale proposals Создание рабочего пространства для предложений о продажах
It's on sale in the bookstore. Она сейчас в продаже.
The owner wanted to make a quick sale? Владелец хотел быстрой продажи?
I'm trying to block the potential sale Я пытаюсь предотвратить потенциальную продажу
Sale Proceeds in Yen = 11,600,000 Yen Продажа, производимая в йенах = 11,600,000 йен
We are handling the sale of this house. Мы управляем продажей этого дома.
Find your item below Your Items for Sale Найдите то, что вы продаете, под пунктом Ваши товары для продажи в группах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!