Exemplos de uso de "Scale" em inglês com tradução "масштаб"

<>
mostrar
And the scale is terrific. а масштабы потрясающие.
operate on the right scale. Действуйте в Правильном Масштабе.
To decrease the chart horizontal scale. Уменьшить масштаб диаграммы.
And we can scale this model. И мы сможем увеличить масштаб.
Can we really scale this up? Сможем ли мы на самом деле увеличить масштаб?
Hold still, you're the scale. Не двигайся, ты для масштаба.
Stretch or scale the text horizontally Изменение масштаба текста по горизонтали
The threat is global in scale. Угроза носит глобальный масштаб.
There is an economy of scale. Это и есть положительный эффект масштаба.
To increase the chart horizontal scale. Увеличить масштаб диаграммы.
The scale of that opportunity is huge. Масштаб этого шанса колоссален.
More of problems are global in scale. Больше проблем глобальны по своему масштабу.
There's very little economies of scale. Эффект масштаба очень маленький.
Then there is the issue of scale. Далее имеется проблема масштабов.
• Zoom In (+): it increases the chart scale. • Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы.
• Zoom Out (-): it decreases the chart scale. • Уменьшить масштаб (-): уменьшить масштаб диаграммы.
Now, nobody is talking on that scale. Сейчас никто не думает о таком масштабе.
1/10 scale model of a building. Модель здания в масштабе 1/10.
Unfortunately, that was on her bathroom scale. К сожалению, в масштабе ее ванной.
The scale of the challenge is immense. Масштаб проблемы огромен.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS