Exemplos de uso de "Scrolls" em inglês com tradução "прокрутка"

<>
mostrar
Fast chart scrolling to the right scrolls the whole screen (newest data) Быстрая прокрутка графика вправо (к новым датам)
Fast chart scrolling to the left - scrolls the whole screen (to older data) Быстрая прокрутка графика влево (к старым датам)
To hear an announcement when the screen scrolls, select the Announce Scroll Notifications check box. Чтобы слышать объявления о прокрутке экрана, установите флажок Объявлять уведомления о прокрутке.
Instead, use the scroll bar. Вместо этого лучше воспользоваться полосой прокрутки.
Braille Sense with Two Scroll Keys Braille Sense с двумя клавишами прокрутки
See thumbnail previews while you scroll. Просматривайте эскизы при прокрутке.
Braille Sense with Four Scroll Keys Braille Sense с четырьмя клавишами прокрутки
Scroll to the createDialog optional attribute. Выполните прокрутку, чтобы отобразить дополнительный атрибут createDialog.
Use the scrollbar to scroll the chart. Используйте полосу прокрутки для перемещений графика.
Scroll depth is provided for every article. Глубина прокрутки отображается для каждой статьи.
The horizontal scroll bar obscures the tabs. Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.
Use the Down arrow to scroll through songs. Используйте клавишу со стрелкой вниз для прокрутки списка композиций.
You can also scroll by using your keyboard. Кроме того, прокрутку документа можно выполнять с помощью клавиатуры.
Phone screen with finger pointing to scroll handles Экран телефона с пальцем, указывающим на маркеры прокрутки
You can scroll to make the last cell visible. Для отображения последней ячейки используйте прокрутку.
Scroll right on the Home screen to select Installing... Выполните прокрутку вправо на главной странице и выберите пункт Установка...
Implement a horizontal scroll unit to maximize ad space Увеличение области рекламы с помощью горизонтальной полосы прокрутки
You may have to scroll right to see it. Чтобы увидеть его, может потребоваться прокрутка вправо.
Make sure to leave enough space for a scroll bar. Убедитесь, что оставлено достаточно места для полосы прокрутки.
Horizontal Scroll Ads are easy to implement using the NativeAdScrollView: Рекламу с горизонтальной прокруткой можно интегрировать с помощью NativeAdScrollView:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS