Exemplos de uso de "Seeds" em inglês com tradução "семя"

<>
Mixed with compost flower seeds. Смешанные с компостом семена цветов.
All the seeds get eaten. Все семена съедаются.
Those seeds are like vapour. Эти семена были как испарения.
Flax seeds, blueberries and bananas. Семена льна, черника и бананы.
Provision of draught animals and seeds. Предоставление тяглового скота и семян.
Poppy seeds mixed with liquid fertiliser. Семена мака, смешанные с жидким удобрением.
These seeds are used for restoration. Семена используются для восстановления
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. Семена жёлтой горчицы, куркума и паприка.
They're not grown from seeds; Их не выращивают из семян;
Now I'm thinking poppy seeds. Я тут подумал о семенах мака.
The seeds are then planted, then grown. После этого семена сажают и взращивают.
Why we're storing billions of seeds Для чего мы сохраняем миллиарды семян.
Gemmules are, in essence, seeds of cells. В сущности, с точки зрения Дарвина, геммулы — это семена клеток.
Irregular molecular stimulation noted in subject seeds. Нерегулярное молекулярное волнение отмечено в подопытных семенах.
Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.
This is pork bone soup with lotus seeds. Это костный бульон из свинины с семенами лотоса.
He doesn't sow seeds, he throws them! Он разбрасывал семена, а не засеивал их!
Seeds must have air and water to grow. Семенам нужны вода и воздух, чтобы прорасти.
First, there's genetically engineered seeds and organisms. Во-первых, существуют генетически модифицированные семена и организмы.
The seeds then are mothered by this mycelium. Затем семена вскармливаются мицелием.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!