Exemplos de uso de "Selected" em inglês com tradução "выделять"

<>
mostrar
Delete — delete all selected graphical objects; Delete — удалить все выделенные графические объекты;
To delete selected cells, click Delete Cells. Чтобы удалить выделенные ячейки, нажмите кнопку Удалить ячейки.
With the relationship line selected, press Delete. Выделив линию связи, нажмите клавишу DELETE.
Edit section of ribbon with item selected Раздел редактирования на ленте при наличии выделенного элемента
To delete selected columns, click Delete Sheet Columns. Чтобы удалить выделенные столбцы, нажмите кнопку Удалить столбцы с листа.
Next, make sure you have the field selected. Выделите нужное поле.
To delete selected rows, click Delete Sheet Rows. Чтобы удалить выделенные строки, нажмите кнопку Удалить строки с листа.
I have selected the title slide master layout. Выделяем макет образца для титульного слайда.
Locale box selected in Format Cells dialog box В диалоговом окне "Формат ячеек" выделено поле "Язык (расположение)".
With those blank cells still selected, type: =TRANSPOSE( Не снимая выделение с пустых ячеек, введите =ТРАНСП(
Sample box selected in Format Cells dialog box В диалоговом окне "Формат ячеек" выделено поле "Образец".
Following is an example with three worksheet ranges selected. Ниже приведен пример с тремя выделенными диапазонами листа.
Table showing messages that match the selected data point Таблица, в которой отображены сообщения, соответствующие выделенному элементу данных
Screenshot showing the shortcut menu for a selected file Снимок экрана: контекстное меню для выделенного файла
The user menu with the View account option selected. Меню пользователя с выделенным пунктом "Просмотр учетной записи".
Send Backward: Moves your selected object one layer down. Переместить назад. Перемещение выделенного объекта на один уровень вниз.
When Find Bar is open, search for selected text Найти выделенный текст с помощью панели поиска
Ever selected too many cells or the wrong ones? Случалось ли вам выделять лишние или ненужные ячейки?
Bring Forward: Moves your selected object one layer up. Переместить вперед. Перемещение выделенного объекта на один уровень вверх.
Data are selected by lines using "Ctrl" and "Shift"; Выделение данных производится по строкам, при этом используются клавиши "Ctrl" и "Shift";
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS