Beispiele für die Verwendung von "Shamrock" im Englischen

<>
She had drawn a shamrock. Она нарисовала трилистник.
We were at The Shamrock the night he went missing. Мы были в клубе Shamrock в ночь, когда он пропал.
Shamrock tat on the throat. Тату трилистника на горле.
Oh, I know, you're too good to drink with us at The Shamrock. О, я знаю, ты слишком хорош, чтобы пить с нами в "Shamrock".
Happy, happy, halloween, Silver Shamrock. Славься, славься, Хэллоуин, Серебряный Трилистник.
These shamrock sure love their tobaccy. Эти трилистники действительно любят свою шмаль.
Tell the shamrock I'll give him his money. Скажи этому трилистнику, что я верну ему его деньги.
Apparently, Dempsey's downstairs office was painted shamrock green. По-видимому, под офисом Демпси, был изображен зеленый трилистник.
Now, would we all like to know our goal for this Shamrock Dinner? А теперь, нам бы хотелось узнать, зачем мы все пришли на этот "Ужин Трилистника"?
We were watching the Pats came at the Purple Shamrock, and then I had to bail. Мы смотрели игру Патриотов в "Пурпурном Трилистнике", а затем мне пришлось уйти.
That thing goes off in your face, the surgeon will be tweezering tiny shamrocks out of your eye jelly for a week. Если эта штука выстрелит тебе в лицо, хирург ещё целую неделю будет извлекать у тебя из глазного яблока крошечные трилистники.
Look where we are, under the shamrock! Глянь-ка, мы под клевером!
Now he's stuck in the shamrock motel? Теперь он застрял в Шемрок мотеле?
George was holed up in the shamrock motel. Джордж был в спячке в Шемрок мотеле.
And Shamrock has a separate phone for calling Bell. И у Шэмрока есть специальный телефон для звонков Бэллу.
We didn't catch a call between Stringer and Shamrock. Мы не перехватывали разговора между Стрингером и Шэмроком.
I'd love a shamrock shake if they got any of those. Я бы не отказался от шемрок шейка, если у них есть.
But she's staying the night at the Shamrock, so at least I did something. Но она осталась на ночь в Шемроке, так что, по крайней мере, я сделала что-то.
No name, shaved head, six-five, six-six, green flight jacket romper-stomper boots with silver clips, shamrock tat on the throat. Имя неизвестно, лысый, ростом около 2-х метров, одет в зеленый жилет, ботинки с серебряными клипсами, татуировка в виде клевера на шее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.