Exemplos de uso de "Shelf" em inglês com tradução "полка"

<>
Bottom shelf, meats and dairy. Нижняя полка - мясо и молочные продукты.
Back corner, left, top shelf. Дальний угол, слева, верхняя полка.
One shelf at a time. Надо перебрать все полки.
And top shelf, expired products. И верхняя полка - просроченные продукты.
A whole shelf of coconut water. Целая полка кокосовой воды.
Let's just break this shelf. Давайте сломаем эту полку.
Clean the dust off the shelf. Вытри пыль с полки.
Shelf stacker to aisle ten, please. Укладчик полок, пройдите в ряд No10, пожалуйста.
Benoit, put these sweaters on the shelf. Бенуа, положи эти свитера на полку.
We'll put you on your shelf Мы засунем тебя на твою полку
I put it back on the shelf. Я поставил ее на полку.
The ones on the bottom shelf, ironically. Они на нижней полке, что иронично.
He took a book off the shelf. Он взял книгу с полки.
Coffee cup in - in the top shelf. Кофейная кружка на верхней полке.
I put it on that shelf there. Я положил ее вон на ту полку.
He put the book on the shelf. Он поставил книгу на полку.
Lucas, put them on the shelf, please. Лукас, положи пожалуйста на полку.
There is an album on the shelf. На полке - альбом.
Print shelf and product labels from transfer orders Печать этикеток продуктов и полок из заказов на перемещение
Print shelf and product labels from purchase orders Печать этикеток продуктов и полок из заказов на покупку
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!